诺爱尔·梵米利欧：近藤佳奈子/拉格纳·查·布拉德艾奇：杉田智和/u002F/佐藤利奈(少年期)/雷琪儿‧阿尔卡特：植田佳奈/如月琴恩：柿原徹也/哈扎马：中村悠一/弥生椿：今井麻美/七夜诚：矶村知美/

艾玛：廖欣怡/雷：翁兆德/诺曼：黄凤仪/妈妈u002F伊莎贝拉：成乐怡/克罗妮（新来的修女）：姜丽仪/

藤原拓海：三木真一郎/高桥凉介：子安武人/池谷浩一郎：矢尾一树/高桥启介：关智一/武内桥：岩田光央/茂木夏树：川澄绫子/

艾尔·阿吉芙u002F艾尔·阿基夫u002F艾露·亚吉夫：神田理江/Etheldreda：神田理江/艾尔莎：佐藤美佳子/霸道琉璃：/

未知

长峰美加子：筱原美香（导演版）/u002F/武藤寿美（声优版）/寺尾/升：新海诚（导演版）/u002F/铃木千寻（声优版）/

加玛：亀井芳子/数码子：真田アサミ/布子：沢城みゆき/凯伊·施瓦茨：鈴木千尋/ピョコラ=アナローグIII世：林原めぐみ/

缇亚拉（Tiara）：安斋由香里/洛赛塔（Rosetta）：久保田梨沙/拉薇（Lavie）：向井莉生/艾什莉（Ashley）：佐伯伊织/莉奈特（Lynette）：山本瑞稀/艾米莉亚（Emilia）：星乃叶月/埃尔法（Alpha）：岭内知美/赛露莎（Salsa）：篠原侑/嘉奈特（Garnet）：中山瑶子/抚子（Nadeshiko）：本泉莉奈/椿（Tsubaki）：铃木亚理沙/枫（Kaede）：大野柚布子/菈图菈（Ratura）：早濑雪未/香蓓（Champe）：广濑世华/玛莉贝丽（Maryberry）：赤尾光/

乔伊：小松未可子/HEROMAN：竹内良太/莉娜：小幡真裕/赛：木村良平/丹顿：チョー/ゴゴール：石冢运升/维拉：进藤尚美/乌鲁：保村真/

黑鸟千代子：折笠富美子/秋比特：朴璐美/紫苑惠：山本麻里安/一路舞：松冈由贵/春野百合：水野真理子/麻仓良太郎：生天目仁美/东海寺阿修罗：小松里歌/

雪村心夜：谢添天/冰室菖蒲：冯骏骅/奏言叶：苏婉/犬饲虎辅：不一/棘田惠那：Vila/池田教授：夏磊/山本亚梨华：翁媛/理科熊：时音/高桥：沈达威/雄一：吕书君/式城：风袖/蓝香：筱筝/加纳星柔志：鹏小胖/郭钟仙：高其昌/

来生瞳：戸田恵子/来生泪：藤田淑子/来生爱：坂本千夏/内海俊夫：安原義人/浅谷光子：榊原良子/课长：内海賢二/永石定嗣：大木民夫/