比尔·默瑞/丹·艾克罗伊德/西格妮·韦弗/哈罗德·雷米斯/里克·莫拉尼斯/

费尔南多·雷伊/保罗·弗朗克尔/德菲因·塞里格/布鲁·欧吉尔/让-皮埃尔·卡塞尔/

比尔·默瑞/丹·艾克罗伊德/西格妮·韦弗/哈罗德·雷米斯/里克·莫拉尼斯/安妮·波茨/威廉·阿瑟东/埃涅·赫德森/大卫·马古利斯/詹妮弗·鲁尼恩/迈克尔·英塞恩/爱丽丝·德拉蒙德/乔丹·查尼/蒂莫西·卡哈特/约翰·罗斯曼/

本·阿弗莱克/亨利·卡维尔/盖尔·加朵/埃兹拉·米勒/杰森·莫玛/雷·费舍尔/杰瑞米·艾恩斯/艾米·亚当斯/戴安·琳恩/康妮·尼尔森/J·K·西蒙斯/塞伦·希德/艾梅柏·希尔德/乔·莫顿/丽莎·洛文·孔斯利/大卫·休里斯/迈克尔·麦克埃尔哈顿/理查德·克里弗特/英格瓦·埃盖特·西古德松/比利·克鲁德普/赛吉·康斯坦斯/乔·曼根尼罗/杰西·艾森伯格/郑恺/

郑秀文/梅艳芳/张柏芝/黄浩然/林雪/王天林/许绍雄/

王文娟/徐玉兰/钱妙花/徐惠琴/陈兰芳/郑忠梅/周宝奎/魏小云/

野村周平/黑岛结菜/平祐奈/伊藤健太郎/玉城蒂娜/恒松祐里/

野村周平/黑岛结菜/平祐奈/伊藤健太郎/玉城蒂娜/恒松祐里/

谢添天/夏磊/沈达威/

孙悟空：保志総一朗/玄奘三藏：関俊彦/沙悟净：平田広明/猪八戒：石田彰/

伊利亚·伍德/西恩·奥斯汀/伊恩·麦克莱恩/维果·莫腾森/奥兰多·布鲁姆/凯特·布兰切特/肖恩·宾/克里斯托弗·李/雨果·维文/丽芙·泰勒/安迪·瑟金斯/伊安·霍姆/多米尼克·莫纳汉/萨拉·贝克/约翰·瑞斯-戴维斯/

维果·莫腾森/伊利亚·伍德/西恩·奥斯汀/丽芙·泰勒/伊恩·麦克莱恩/奥兰多·布鲁姆/凯特·布兰切特/米兰达·奥图/安迪·瑟金斯/雨果·维文/多米尼克·莫纳汉/比利·博伊德/马尔顿·索克斯/卡尔·厄本/克里斯托弗·李/约翰·瑞斯-戴维斯/

伊利亚·伍德/西恩·奥斯汀/伊恩·麦克莱恩/维果·莫腾森/奥兰多·布鲁姆/克里斯托弗·李/丽芙·泰勒/安迪·瑟金斯/雨果·维文/卡尔·厄本/凯特·布兰切特/多米尼克·莫纳汉/大卫·文翰/比利·博伊德/布拉德·道里夫/伯纳德·希尔/约翰·瑞斯-戴维斯/米兰达·奥图/

克里斯蒂娜·里奇/詹姆斯·麦卡沃伊/凯瑟琳·欧哈拉/瑞茜·威瑟斯彭/尼克·弗罗斯特/西蒙·伍兹/彼特·丁拉基/

石川由依/浪川大辅/子安武人/木内秀信/户松遥/内山昂辉/远藤绫/茅原实里/水桥香织/佐藤利奈/松元惠/诸星堇/中田让治/间宫康弘/宫本充/筱原惠美/京田尚子/引坂理绘/川澄绫子/远藤大智/MayunoYasokawa/中文配音版工作人员：/薇尔莉特/配音/叶知秋/基尔伯特/配音/阿杰/霍金斯/配音/宝木中阳/迪特福利特/配音/瞳音/爱丽丝/配音/常蓉珊/贝内迪克特/配音/李兰陵/嘉德丽雅/配音/小连杀/艾丽卡/配音/沈念如/尤里斯/配音/杨凝/琉卡/配音/幽舞越山/尤里斯父亲/配音/图特哈蒙/尤里斯母亲/

奥托·山德尔/布鲁诺·冈茨/娜塔莎·金斯基/威廉·达福/吕迪格·福格勒/

朱丽叶塔·马西纳/桑德拉·米洛/马里奥·皮苏/瓦伦蒂娜·格特斯/瓦勒斯卡·格特/约瑟·路易斯·德·维拉龙卡/卡特丽娜·波拿托/娄·吉尔伯特/路易莎·黛拉·诺斯/米莱娜·伍柯迪克/弗莱德/西娃·科丝西娜/乔治·阿尔迪松/圭多·阿尔贝蒂/米诺·多罗/雅克·赫林/莱娅·兰德尔/克劳迪·兰格/阿妮塔·桑德斯/马西莫·萨尔基耶利/玛利亚·特德斯奇/玛丽卢·托洛/西格丽德·冯·里希特霍芬/罗伯特·沃德斯/

詹森·阿克斯/斯坦娜·卡蒂克/马特·波莫/弗兰克·格里罗/特罗伊·贝克/约翰·迪·马吉欧/达伦·克里斯/泰迪·西尔斯/布雷特·道顿/罗宾·阿特金·唐斯/罗杰·R.克劳斯/达米恩·奥哈尔/戴维·洛奇/艾克·阿玛迪/特雷弗·德瓦/雷切尔·金西/

奥齐奥马·阿卡加/杰森·道格拉斯/巴尔巴拉·邓克尔尔曼/卡拉·埃伯利/萨曼莎·艾尔兰/娜塔莉·阿琳·林德/钱德勒·里格斯/珍妮·提拉多/